Traductions de „mecánica“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

mecánica [meˈkanika] SUBST f

mecánica

mecânica f

mecánico (-a) [meˈkaniko, -a] ADJ SUBST m (f)

mecánico (-a)

mecânico(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec mecánica

escalera mecánica [o automática]

escada rolante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Conviene verificar que además de una buena estabilidad mecánica la superficie esté plana, sin desniveles.

www1.rionegro.com.ar

El tratamiento a menudo requiere intubación y ventilación mecánica.

revistapetroquimica.com

Prokrete lanzó un mortero acrílico cementicio de alta resistencia mecánica, con gran adherencia a diferentes sustratos.

www1.rionegro.com.ar

Es un asunto de mecánica de la escritura pero que tiene que ver con la sustancia.

hablandodelasunto.com.ar

Más todavía, un caso de reducción notable es el de la reducción de la química a la física a partir de la mecánica cuántica.

www.proyectosandia.com.ar

Su parte acreditó dicha desvalorización por todos los medios de prueba: confesional, informativa, y pericial mecánica.

aldiaargentina.microjuris.com

El movimiento se transmite a un motor que produce la energía mecánica.

www.aktuaya.org

El problema con esta visión es que peca de unilateral y mecánica.

rolandoastarita.wordpress.com

Las mecánicas en el modo cooperativo apuntan a la interacción entre jugadores.

gamevo.com

Inútil agregar que no encaró nunca una transcripción mecánica del original: no se proponía copiarlo.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com