Traductions de „menosprecio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

menosprecio [menosˈpreθjo] SUBST m

menosprecio

menosprezo m

menospreciar [menospreˈθjar] VERBE trans

menospreciar

menosprezar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son comillas (así se dice) que lejos de marcar la hipóstasis, sublevan, alegan, nombran el menosprecio y la incredulidad.

www.jacquesderrida.com.ar

Lo que no concibo es el linchamiento salvaje, el insulto o el menosprecio sistemático.

www.diariosdefutbol.com

No para proteger la creación, sino para proteger algunas multinacionales del disco que tratan a los artistas con el menosprecio que todos conocemos.

www.filmica.com

También como la satisfacción y envanecimiento por la contemplación de las propias prendas con menosprecio de los demás.

www.san-pablo.com.ar

Pero el menosprecio que hay acá hacia el género tiene que ver también con una gran miopía por parte del mercado.

porqueescribimos.blogspot.com

La postura de altivez y menosprecio son un efecto directo de estas ostentaciones.

certezafinanciera.blogspot.com

Ahora bien, esta alusión a lo decorativo no debe ser un símbolo de menosprecio.

www.visiondoble.net

Obteniendo, en algunos casos, el menosprecio de unos y la desconfianza de otros.

www.unica.edu.ve

Eso lo marcó internacionalmente y ha aprovechado ese acto para enmendar, aunque continuó con su discurso revolucionario y su menosprecio subliminal al parlamentarismo; lo que quieren es asambleísmo popular.

www.reportero24.com

Decir que las cosas están mal no es menosprecio sino todo lo contrario.

www.elreytuqueque.com