Traductions de „mentalizar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . mentalizar <z → c> [men̩taliˈθar] VERBE trans

mentalizar

mentalizar

mentalizar a alguien de algo

conscientizar alguém de a. c.

II . mentalizar <z → c> [men̩taliˈθar] VERBE pron

mentalizar mentalizarse:

mentalizarse

mentalizar-se

Expressions couramment utilisées avec mentalizar

mentalizar a alguien de algo

conscientizar alguém de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En eso estamos mentalizados y es lo que queremos.

losmartinesweb.com

Mentalizarse que empieza una nueva etapa e ir a por las mejoras, que ellos desean.

hallegadolaluz.blogspot.com

Y sí se puede y está buenísimo, pero tenés que estar mentalizado y dispuesto a invertir tiempo.

www.degarageweb.com.ar

Hay que mentalizarse que tenemos que ganar los dos partidos de local.

www.pasion-tricolor.com.ar

Pero los que vamos a viajar estamos mentalizados en el partido.

quieromasfutbol.laopinion.com

Mientras tanto tenemos que estar mentalizados en jugar y ganar.

pasionmonumental.com

Che vayan mentalizando se que así será y por muuuuuucho tiempo mas.

labandadiario.com

La gente está muy mentalizada, sobre todo después de lo del otro día.

www.madridactual.es

Nos dieron un baño físico (tuvieron un día más de descanso y nosotros jugamos prórroga) y además estaban mucho más mentalizados.

blogs.libertaddigital.com

Y mentalizarnos así de que el cambio solo viene del pueblo.

infocamioneros.com.ar