Traductions de „montaje“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

montaje [mon̩ˈtaxe] SUBST m

montaje t. TEC, CINÉ

montagem f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cienfuegos nos apoyó con albergues y alimentación, esenciales para nuestra tropa de montaje y desmontaje de tarimas, sonido y luces.

segundacita.blogspot.com

Es una pregunta que yo también me hice durante algún tiempo, antes de dejarlo todo porque vi que todo era un gran montaje.

www.iesusnazarenusrexiudaeorum.org

Hago la creación del montaje, de mi tour, de mis temas.

sarah-brightmanargentina.blogspot.com

Para mí el montaje a distancia revela los misterios del movimiento del universo.

ojosabiertos.otroscines.com

Esta agrupación utiliza herramientas de diversas expresiones artísticas, como la música, danza, y arte circense en sus distintos montajes.

www.vozdelapampa.com

Trabajamos parte del libro como un montaje, como si se tratara de una conversación donde participan varios, que aparecen repentinamente.

la5tapatanet.blogspot.com

Las unidades de preserie saldrán de la línea de montaje en agosto del 2014.

autoblog.com.ar

Los fantasmas son incorpóreos y el montaje termina por acumular demasiado volumen y peso.

oscurofinal.wordpress.com

El montaje y los movimientos de cámara sigue a los soldados en las mejores escenas de lucha por el embarrado campo.

www.cinebso.net

Su participación dramatúrgica es en la escritura del discurso del espectáculo durante el proceso de montaje.

saquenunapluma.wordpress.com