Traductions de „montagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

montagem <-ens> [mõwˈtaʒẽj] SUBST f

montagem

montaje m

Expressions couramment utilisées avec montagem

linha de montagem

cadena f de montaje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os navios receberam, na década de 1930, montagens duplas de metralhadoras de 13,2 milímetros, depois substituídas por canhões de 25 milímetros.

pt.wikipedia.org

A montagem continha duas câmaras cheias de fluido separadas por uma válvula controlada por computador.

pt.wikipedia.org

Uma delas, premiada, permite-lhe receber um software de montagem, com o que começa a criar clips musicais.

pt.wikipedia.org

As instruções de montagem eram apresentadas na forma de uma história envolvendo os personagens do conjunto, habitantes de uma cidade, associados a atividades e profissões.

pt.wikipedia.org

A equipe técnica foi composta de 16 especialistas, para montagem e testes finais do foguete.

pt.wikipedia.org

A nova bateria antiaérea consistia em doze armas de 100 milímetros em montagens duplas e 28 canhões de 57 milímetros.

pt.wikipedia.org

Em 1975, propôs uma importante teoria sobre a organização de comunidades ecológicas, as chamadas 'regras de montagem' (do inglês, assembly rules).

pt.wikipedia.org

Em um estudo, ocorreram até 94% dos incidentes de montagem observados entre dois machos.

pt.wikipedia.org

A grande vantagem da placa de ensaio na montagem de circuitos eletrônicos é a facilidade de inserção de componentes, uma vez que não necessita soldagem.

pt.wikipedia.org

Um tipo simples de telescópio é o de montagem altazimute chamada também de montagem azimutal.

pt.wikipedia.org