Traductions de „neurosis“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

neurose

neurosis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Resulta, pues, que en ambas afecciones, la neurosis y la psicosis, se desarrolla no sólo una pérdida de realidad, sino también una sustitución de realidad.

www.elortiba.org

Para mí, conocer, descubrir, era una manía, una pasión, o incluso una especie de neurosis, sin ninguna justificación moral.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

La soledad y la marginación hicieron mella en su salud, y a veces la neurosis le obligaba a dejar su puesto de maestra de escuela.

movimiento30juniord.wordpress.com

Pues para dejar atrás la angustia, la neurosis y todas esas fregaderas.

www.elforro.com

La neurosis que rampa hoy, entre los mismos psiquiatras, psicólogos y profesionales, da mucho miedo.

www.tenemostetas.com

En muchos de los casos, la ansiedad es acompañada por alguna enfermedad como por ejemplo la neurosis (enfermedad nerviosa) entre otras.

www.ccfmontreal.com

Tener complejos, no significa en sí neurosis... y el hecho de que sean dolorosos no es una prueba de alteración patológica.

www.jungba.com.ar

Quizá porque me identificó con su neurosis, pero además siempre, siempre con tan solo verlo me saca una sonrisa.

alitaparavolar.wordpress.com

Sin embargo, gran número de personas no se vuelven psicóticas o con neurosis después de haber perdido a un padre / madre en su infancia.

victorresvg.blogspot.com

En la neurosis todos los síntomas se forman contra el sistema pulsional activo que no es aceptado por el yo (egodistonía).

www.aap.org.ar