Traductions de „palmada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

palmada [palˈmaða] SUBST f

1. palmada (golpe):

palmada

palmada f

2. palmada plur (aplausos):

palmada

palmas f plur

dar palmadas

bater palmas

palmar [palˈmar] VERBE intr fam

palmarla

bater as botas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le da una palmada en la mano al niño, quien ha permanecido atento, mientras su compañero de banca hablaba con otro niño.

www.ice.deusto.es

También incluye el ser empujado, abofeteado, jalado, abusado verbalmente, recibir palmadas tan fuertes que dejan moretones, y más.

www.thebeehive.org

Riendo, le di unas palmadas en el hombro.

nomepuedoresignar.blogspot.com

El perro ladra nervioso y él lo calma con una palmada cariñosa en el lomo al tiempo que le sisea.

www.microfilosofia.com

Se ven casos de líderes que pretenden motivar a sus colaboradores con un apretón de manos o una palmada en la espalada.

blog.isead.es

Le guiñé un ojo a la madre y le di una palmada en el hombro a la nena.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Crean un sujetador que se desabrocha con una palmada.

noticiastucuman.com

La gente ama y agradece un cálido abrazo, o simplemente una palmada amistosa en la espalda.

www.ilustrae.com

Le doy una palmada en la espalda, y sigo mi camino.

www.oblatos.com

Comparte con la blogosfera cada gorgorito, cada palmada, cada nuevo avance.

noesundesfile.blogspot.com