Traductions de „parear“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

parear [pareˈar] VERBE trans

parear

emparelhar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otro método parea obtener una muestra aleatoria de 5 estudiantes en un grupo de 20 utiliza una tabla de números aleatorios.

www.itch.edu.mx

Dorso con una serie de pequeñas manchas pareadas de color oscuras e irregulares.

www.faunaparaguay.com

Cada orbital posee un par de electrones pareados: en este caso se produce un enlace pi.

www.oocities.org

También se debe especificar si se utilizó un contraste para muestras independientes o pareadas.

www.seh-lelha.org

Monserrate, un queso con consistencia firme y compacta y textura mantequillosa, perfecto para parear con vinos tintos livianos y cervezas lager.

www.quesosvacanegra.com

Paree mucho más historiado de lo que realmente es y, creedme, es fresco, muy delicado y una opción muy creativa para una cena de verano.

amiloquemegustaescocinar.com

Hay casos muy contradictorios: gente que rapea (o hace pareados sobre loops) pero dicen odiar el hip hop.

www.terapiahiphop.com

La brevedad ha pareado en esta materia, una consideración secundaria.

www.nuestroabogado.cl

Si dos medidas se obtienen de la misma fuente, se puede pensar que las medidas están pareadas.

www.itch.edu.mx

Son módulos tamaño track con diferentes configuraciones, generalmente 16 entradas, ya sea pareadas o individuales, y dos salidas.

www.artesonoro.com.mx