Traductions de „penitenciario“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

penitenciario (-a) [peniteṇˈθjarjo, -a] ADJ

penitenciario (-a)

penitenciário(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy psicólogo, no superintendente penitenciario, y esta no es una prisión real.

axxon.com.ar

Sus hermanos pidieron ver el habitáculo pero desde el centro penitenciario se les impidió, según explican.

www.grupotortuga.com

Aunque esperan incorporar en los próximos meses a 30 penitenciarios, en 2013 ya se produjeron unas 70 cesantías, la mayoría por abandono de servicios.

www.pensamientopenal.org.ar

Brindar asesoramiento y asistencia técnica a las jurisdicciones provinciales que lo soliciten, aportando respuestas actualizadas en materia de arquitectura penitenciaria, mediante la celebración de convenios.

www.sgp.gov.ar

El gobierno ha anunciado recientemente que adelantan una reforma penitenciaria y la próxima inauguración de cárceles dignas.

www.guia.com.ve

Dentro del operativo electoral se incluirá la seguridad del sufragio en 243 unidades penitenciarias del país.

www.ambito.com

A toda la comunidad externa a la unidad penitenciaria e interna.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Ello contrasta al notar que la mitad de la población penitenciaria federal está internada bajo proceso, sin sentencia.

subversiones.org

La alimentación en el centro penitenciario es pésima, los productos cocinados, como el pescado y el picadillo se los suministran descompuestos.

angelicamorabeals.blogspot.com

Buscan las pruebas de que los penitenciarios colaboraron con la huida de los 13 reclusos.

www.clarin.com