Traductions de „penitenciario“ dans le dictionnaire espagnol » français

penitenciario [-ˈθĭarĭo] ADJ

penitenciario

pénitentiaire

centro penitenciario

établissement m pénitentiaire

Expressions couramment utilisées avec penitenciario

centro penitenciario

établissement m pénitentiaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque esperan incorporar en los próximos meses a 30 penitenciarios, en 2013 ya se produjeron unas 70 cesantías, la mayoría por abandono de servicios.

www.pensamientopenal.org.ar

Ello contrasta al notar que la mitad de la población penitenciaria federal está internada bajo proceso, sin sentencia.

subversiones.org

A toda la comunidad externa a la unidad penitenciaria e interna.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

En la colonia penitenciaria expone una desesperación y una angustia aterradora.

criticacreacion.wordpress.com

Desde esta madrugada una revuelta se desató dentro de las instalaciones del centro penitenciario.

www.notiactual.com

A nuestro entender - continuó - surge claramente con estos elementos que por lo menos corresponde sospechar de la complicidad interna del personal penitenciario.

www.elsigloweb.com

La alimentación en el centro penitenciario es pésima, los productos cocinados, como el pescado y el picadillo se los suministran descompuestos.

angelicamorabeals.blogspot.com

Un sistema penitenciario tiene que ser un indicador de la calidad de una democracia.

elroldelobrero.wordpress.com

Me parece que las políticas llevadas a cabo por vuestra institución es la victimización y hostigamiento a las instituciones policiales y penitenciarias.

blog.comisionporlamemoria.org

Evolución de la población en unidades penitenciarias y comisarías en miles (período 1997011).

www.pensamientopenal.org.ar