Traductions de „centro“ dans le dictionnaire espagnol » français

centro [ˈθentro] SUBST m

centro

centre m

centro de cálculo

centre m de calcul

centro comercial

centre m commercial

centro de gravedad

centre m de gravité

centro urbano

centre-ville m

centrar [θenˈtrar]

centrar

centrer tb fig

Expressions couramment utilisées avec centro

delantero centro

avant-centre m

centro comercial

centre m commercial

centro urbano

centre-ville m

(centro) geriátrico

(service m de) gériatrie f

centro penitenciario

établissement m pénitentiaire

centro de cálculo

centre m de calcul

centro de gravedad

centre m de gravité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En mi última visita me escapé unas horas para recorrer el centro histórico de la ciudad, y me encantó.

www.eurowon.com

Se trata de un icono ambiguo y elusivo, cuya mayor paradoja radica en la ausencia de centro, principio y final.

www.artfutura.org

También estamos ultimando el presupuesto para convertir la biblioteca en un centro de nuevas tecnologías.

lasarribesaldia.es

Vos contentísima con tu centro de mesa hecho puré, y yo con el saco lleno de brillantina.

hacemecreer.blogspot.com

Córdoba es un destacado centro de actividad educativa, cultural y social.

sediucs.webs.fcm.unc.edu.ar

En la democracia, el centro es el que tiene más chaces de tomar las decisiones.

www.papcordoba.com

Estamos trabajando profundamente en esto porque es una zona residencial donde no hay condiciones para mantener un centro de reclusión en este lugar.

notifalcon.com

La policía los acosó y agredió violentamente y el propietario del centro de acuicultura los denunció con falsos cargos de naturaleza muy grave.

www.omct.org

Así pues, el teósofo (filósofo) tiende un puente de religión a religión, mientras él, por así decirlo, se mantiene en el centro de toda religión.

filosofia.nueva-acropolis.es

Cuando nos gusta visitar alguna casa o alguna tienda, centro comercial... eso es magnetismo, de alguna forma atraemos y somos atraídos por alguna señal.

www.clagir.com