Traductions de „cálculo“ dans le dictionnaire espagnol » français

cálculo [ˈkalkulo] SUBST m

cálculo

calcul m

cálculo mental

calcul m mental

cálculo (vesical, renal, biliar) MED

calcul m (vésical, rénal, biliaire)

calcular [-ˈlar]

calcular

calculer

Expressions couramment utilisées avec cálculo

cálculo mental

calcul m mental

cálculo (vesical, renal, biliar) MED

calcul m (vésical, rénal, biliaire)

centro de cálculo

centre m de calcul

error de cálculo

erreur f de calcul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y eso aun teniendo en cuenta que el gobierno hizo un pequeño desliz en sus cálculos.

ganapasta.fullblog.com.ar

Y en este cálculo hay que tener en cuenta que también hay viviendas que no cuentan con el servicio de agua.

diariotortuga.com

Pero en el cálculo no usas 11 sino 10.

rolandoastarita.wordpress.com

Un cálculo que admitiera predicados inconsistentes sería un cálculo hipercompleto, y sería una pérdida de tiempo, por ser inútil.

segundacita.blogspot.com

Expresarse, hacer cálculos, razonar a partir de problemas y conocer la realidad social y política en su devenir, son aspectos todos relevantes.

www.bloquefrenteprogresistapopular.com

La resistividad es la última magnitud a tener presente en el cálculo de la resistencia de un material.

www.sapiensman.com

Sólo la presión social y el cálculo político han impedido que vayan más aprisa.

www.cipamericas.org

Ambos valores surgen del siguiente cálculo: estimación puntual menos el margen de error y estimación puntual más el margen de error.

rambletamble.blogspot.com

Supongamos que de niño grafitearon paredes de livings impecables, y de grandes arruinaron hojas llenas de cálculos con colorinches varios.

www.esteifri.com

Entre las categorías, las cuentas y la frequencia cumulativa en una tabla o hoja de cálculo.

asq.org