Traductions de „plagio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

plagio [ˈplaxjo] SUBST m

1. plagio (copia):

plagio

plágio m

2. plagio AmLat (secuestro):

plagio

sequestro m

plagiar [plaˈxjar] VERBE trans

1. plagiar (copiar):

plagiar

plagiar

2. plagiar AmLat (secuestrar):

plagiar

sequestrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero algo muy distinto es la suplantación de identidad y el plagio..

blog.atmantree.com

Ejemplos de piezas referentes a esta temática: cráneo infantil, cráneo, cráneo con deformación y plagio cránea, femur izquierdo osteoma, tibias, derechas, peroné y tibia derechos, figurillas preclásicas, figurillas antropomorfas, etc.

www.inah.gob.mx

Es decir que el anticastrismo, además de ser una consumación, es ahora un plagio.

eichikawa.com

Dicho en otros términos, encierra la idea de que el maestro cometió un plagio (ibídem, nota 15).

tacnacomunitaria.blogspot.com

Quizá no un plagio (el robo de los hijos de otros) pero sí una adopción.

epriego.wordpress.com

El plagio le permite saciar ese incoercible deseo de posesión.

foroalfa.org

El plagio, como la creación, son entonces a esta luz artificiosa de lectura, selecciones intencionadas.

www.narrativasdigitales.com

Esta idea no es, evidentemente, la mejor, pero al menos hace posible que los plagios puedan ser sancionados por vía de demandas en tribunales.

padron.entretemas.com

En el mundo académico, la mentira mayor es el plagio o la figuración como propio del trabajo ajeno.

cdn.elespectador.co

Digamos el plagio inconsciente, componer algo ya compuesto.

www.escribircanciones.com.ar