Traductions de „preocupado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

preocupado (-a) [preokuˈpaðo, -a] ADJ

preocupado (-a)

preocupado(-a)

preocupado por algo/alguien

preocupado com a. c./alguém

I . preocupar [preokuˈpar] VERBE trans

preocupar

preocupar

II . preocupar [preokuˈpar] VERBE pron preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse por algo/alguien

preocupar-se por [ou com] a. c./alguém

2. preocupar (encargarse):

preocuparse de algo

encarregar-se de a. c.

Expressions couramment utilisées avec preocupado

preocupado por algo/alguien

preocupado com a. c./alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo malo es que cuando me relajo, vuelve esta punzadita que me ataranta y me pone muy preocupado.

www.saludplena.com

Nadie puede estar en una actitud negativa, ceñudo o preocupado, si le haces reír.

blogs.monografias.com

Cada vez que te sentís preocupado hacés una marquita en el anotador.

www.psicologiazen.com.ar

Antes al contrario, hubiese desatado la desaprobación y un desprecio difícil de digerir para un staff curial preocupado tan sólo por su supervivencia en un mundo hostil.

germinansgerminabit.blogspot.com

El toletero tampoco se mostró preocupado por su desempeño de 28-5 en el plato.

candeladeportiva.com

De igual manera, no ocultó que todavía hay mucho por mejorar porque estoy preocupado como cada vez que se pierde un partido.

centenariofm.com.ar

Del vino, dijo, nos hemos preocupado nosotros, yo y mi hermano el rey de la derecha: tenemos vino suficiente, - todo un asno cargado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Me quedé preocupado acerca del sermón durante las próximas semanas.

evangelio.wordpress.com

Temas de los cuales el relato no se ocupa, preocupado como está en la formulación discursiva de conceptos que totalicen esa realidad abstractamente.

www.izquierdanacional.org

Homonimia: darle un nombre preocupado a una especie nueva.

www.cienciaybiologia.com