Traductions de „presuntuoso“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

presuntuoso (-a) [presun̩tuˈoso, -a] ADJ SUBST m (f)

presuntuoso (-a)

presunçoso(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo del titular de ese post, en fin... creo que nos falta algo más de humildad, para no parecer ni presuntuosos ni exagerados.

www.amaliorey.com

Ten cuidado de pecar de presuntuoso, porque la gente está cansada de que le vendan humo.

www.markarina.com

Una cuestión rimbombante y presuntuosa para darle al vigilante mayor importancia de su vigilancia, siendo que ni ello cumplen.

www.lagaceta.com.ar

Job admite que ha sido un presuntuoso al empeñar se en discursear sobre lo que no entendía y en denunciar lo que no podía juzgar.

www.adorador.com

Esto último suena presuntuoso (que tú lo que quiereh es que me coma er tigre... mis canne morenah).

www.lapinturera.com

Su. lados negativos lo convierten en arrogante, impertinente, presuntuoso y excéptico.

www.diarioelprogreso.com

Entra acusándonos en genérico, a todos, de snobs, de presuntuosos y no sé que más.

eldesclasado.blogspot.com

Su proceso es desconsiderado con la forma, muy original en los contenidos y muy presuntuoso.

www.cop.es

Desde este punto de vista, soy no tanto presuntuoso, cuanto egoísta, irreflexivo, precipitado, impaciente y excusable.

neonadaismo2011.blogspot.com

Escarnecedor es el nombre del soberbio y presuntuoso que obra en la insolencia de su presunción.

www.sanidaddivina.com