Traductions de „presuponer“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

presuponer [presupoˈner]

presuponer irrég como poner VERBE trans:

presuponer

pressupor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa asociación con la industria presupone que para hacer animación es necesario montar una productora o un estudio, o tener una estructura de producción fabril.

letrasyceluloide.blogspot.com

Sin embargo, este vocablo refleja mejor un estado que un acto; estado que por lo demás parece presuponer una especie de ajuste asaz laborioso y paciente.

textosmonasticos.wordpress.com

Es un tipo de pensamiento, pues, que trasciende a la ciencia, pero la presupone.

www.democraciasocialista.org

El robo, la explotación y el gobierno presuponen la existencia de víctimas.

adiosalestado.blogspot.com

Pienso se puede alcanzar una sensación de verdad tan intensa o incluso mayor que la que se le presupone al registro naturalista.

ojosabiertos.otroscines.com

Todas las culturas ágrafas, por qué vamos a presuponer que eran menos fuertes culturalmente.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Pues ese argumento es algo maquiavelico, porque justifica medio ilegales (y vaya si lo fueron) para un fin que se presupone loable.

www.textosypretextos.com.ar

La lectura y la escritura son dos procesos que se presuponen mutuamente, y que están presentes en toda instancia de aprendizaje.

www.bdp.org.ar

La simpatía implica una valoración positiva del otro, mientras que la empatía no presupone valoración alguna del otro.

www.educar-argentina.com.ar

Se presupone que fue asesinado algún momento de 1978.

libreriaelextranjero.com