Traductions de „presuponer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

presuponer [presupoˈner]

presuponer irr como poner VERBE trans:

presuponer

predpostavljati [perf predpostaviti]

presuponer

domnevati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues ese argumento es algo maquiavelico, porque justifica medio ilegales (y vaya si lo fueron) para un fin que se presupone loable.

www.textosypretextos.com.ar

La diferencia en las valoraciones presupone inevitablemente una diferencia social.

rolandoastarita.wordpress.com

Ahora, investigadores han descubierto antimateria en un lugar en el que ya presuponían que estaba, pero que nunca habían detectado antes: en las erupciones solares.

luzarcoiris.wordpress.com

La no-prohibición tanto como la prohibición presupone la obliteración fundamental.

www.jacquesderrida.com.ar

Se presupone que fue asesinado algún momento de 1978.

libreriaelextranjero.com

Lo contrario sería presuponer crímenes de guerra, lo cual daría derecho, no sólo a exigir devolución inmediata, sino a indemnización por daños y perjuicios.

adhilac.com.ar

Reading presupone de esta forma que una posición pro vida no está incluida en lo que ella considera los valores europeos.

www.datum.org.ar

Es un tipo de pensamiento, pues, que trasciende a la ciencia, pero la presupone.

www.democraciasocialista.org

Sin embargo, no sólo los presupone el actor, también se presupone que lo hace su semejante.

miseriadelasociologia.blogspot.com

Además por supuesto de todo el goce y el privilegio que presupone disfrutar de sus conciertos.

segundacita.blogspot.com