Traductions de „presupuesto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

presupuesto [presuˈpwesto] SUBST m

1. presupuesto:

presupuesto POL, ÉCON

proračun m

2. presupuesto (cálculo anticipado):

presupuesto

predračun m

presupuesto

ocenjeni stroški m plur

3. presupuesto (hipótesis):

presupuesto

domneva f

presupuesto

predpostavka f

presuponer [presupoˈner]

presuponer irr como poner VERBE trans:

presuponer

predpostavljati [perf predpostaviti]

presuponer

domnevati

Expressions couramment utilisées avec presupuesto

ceñirse al presupuesto

omejiti se na proračun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, nadie les ha dicho que no hay presupuesto para ellos y que por su desorganización no han sido tomados en cuenta.

www.guillermocasanova.com

Una desaprensión puesta de manifiesto en la insuficiencia de la ejecución del presupuesto público de vivienda de la ciudad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En mi trabajo, un 30 por ciento del presupuesto lo gastamos en videos.

cronicaz.com.ar

Sos exigente en el gusto de las cosas y por eso ahora te da bronca haberte quedado corto con el presupuesto de vinos.

www.planetajoy.com

Está financiada con presupuesto municipal de 36 millones de pesos.

www.revistavivienda.com.ar

Así es que antes de que se terminara la fiesta siempre había perdido al menos una, y un par nuevo por noche es un presupuesto.

www.pagina12.com.ar

Éll decidió dar 180 dólares del presupuesto de la Escuela, era poco pero era el comienzo.

blog.sabf.org.ar

Nosotros proponemos que esos motocarros, en lugar de pagarse con dinero público, se paguen con publicidad institucional, a partir de un presupuesto que ya existe.

ayuda.tudiscovery.com

Agregó que la audiencia servirá para no quedarse dudando con relación a una sobreestimación del presupuesto para las obras.

www.andi.com.co

Sé que usted, con su firmeza de espíritu, sabrá encarrilar los y superar los problemas de presupuesto que, de aquí en más, habrá de sufrir.

www.textosypretextos.com.ar