Traductions de „pressupor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pressupor [pɾesuˈpor]

pressupor irrég como pôr VERBE trans:

pressupor

presuponer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2006 contava com um pressuposto de 98 milhões de libras.

pt.wikipedia.org

O autoconhecimento, isto é, a consciência reflexiva ou consciência de segunda ordem, pressupõe a consciência pré-reflexiva, isto é, a autoconsciência.

pt.wikipedia.org

A falha do argumento vem de pressupor que os extremos são necessariamente errados e que o meio-termo é verdadeiro.

pt.wikipedia.org

A hipótese nula parte da pressuposto que processos aleatórios criam os padrões observados.

pt.wikipedia.org

Assim como a existência de um edifício pressupõe a existência de um arquiteto, ou a de um quadro a do pintor.

pt.wikipedia.org

Vale ressaltar que a capacidade postulatória é um pressuposto de validade processual, ou seja, sua falta gera a nulidade do processo.

pt.wikipedia.org

A lei de causa e efeito parte do pressuposto que tudo o que é vivo no universo está sujeito a tal lei.

pt.wikipedia.org

Ser "quase por" também, em seguida, o pressuposto de continuidade está presente.

pt.wikipedia.org

A aprendizagem normal pressupõe que os movimentos de assimilação e acomodação estão em equilíbrio.

pt.wikipedia.org

No entanto, a malandragem bem-sucedida pressupõe que se obtenham vantagens sem que sua ação se faça perceber.

pt.wikipedia.org