Traductions de „presuposición“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

presuposición [presuposiˈθjon] SUBST f

presuposición

pressuposição f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fundado en esta presuposición, he pedido a mis alumnos que expongan en el blog qué habían aprendido en una determinada clase.

www.fzayas.com

El prejuicio, como se observa, se construye a partir de dos elementos: la presuposición del acometimiento y la convalidación de la existencia en la sociedad de sujetos distintos.

derecho-a-replica.blogspot.com

El añadido de esta presuposición obligaría a enfrentar problemas adicionales toda vez que se quiera establecer qué cuenta como relevancia objetiva.

www.bu.edu

Pero los criterios no dependen de ninguna de esa presuposición.

www.reasonablefaith.org

Y una vez que se está de acuerdo con la presuposición, alguna forma de evolución naturalista tendrá éxito por defecto.

www.menteabierta.org

O, también, las presuposiciones son lo que el hablante toma como terreno común de los participantes en la conversación.

www.altillo.com

En la segunda parte de esta clase, describiré las presuposiciones y sugeriré que forman las tradiciones predominantes en el pensamiento social.

padron.entretemas.com

Pero, si es posible, sin renunciar jamás a cuestionar sus presuposiciones o sus axiomas.

www.jacquesderrida.com.ar

Pues bien: la presuposición del mundo no está enteramente fundada, el mundo está más mondado de lo que se cree.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Se suele tender a menospreciar muchos oficios por presuposiciones realizadas desde el desconocimiento.

blog.iniciativapymes.com