espagnol » portugais

Traductions de „proposiciones“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

proposición [proposiˈθjon] SUBST f

2. proposición (oración):

proposición
proposição f

Expressions couramment utilisées avec proposiciones

proposiciones deshonestas
propostas ilícitas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El uso más habitual de esta forma se da en la apódosis de las proposiciones condicionales.
www.materialesdelengua.org
Estas tesis permiten modificar los lugares de las proposiciones contrapuestas en el debate marxista.
www.democraciasocialista.org
Este tipo de proposiciones se denominarán coordinadas, ya que están siendo unidas por un nexo coordinante.
www.educatina.com
En el interior de sus límites, cada disciplina reconoce proposiciones verdaderas y falsas; pero rechaza, al otro lado de sus márgenes, toda teratología del saber.
www.observacionesfilosoficas.net
Las proposiciones se escribirán en castellano y en latín, para que pueda argüir se en cualquiera de los dos idiomas.
www.gramscimania.info.ve
El muftí de su país, tan receloso como ignorante, advirtió en su libro proposiciones sospechosas, blasfemas, temerarias, heréticas, o que olían a herejía, y le persiguió de muerte.
riochico.wordpress.com
Ahora, eso tiene que traducirse en proposiciones concretas, en un programa concreto alternativo que evidentemente tiene que asumir la dirigencia política.
www.vanguardiaps.com.ar
Así, para comprender y para establecer las relaciones entre las proposiciones subsiguientes, tenemos que actualizar proposiciones de nuestro marco de conocimientos.
www.bdp.org.ar
Se trata de una desaceleración, pero también el pensamiento científico es capaz de penetrar la mediante proposiciones.
elespiritudelchemin.wordpress.com
Ese constituye el reto salvable: hacer que converjan ambas proposiciones: periodismo y entorno.
www.vanguardia.co.cu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires