Traductions de „rama“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

rama [ˈrrama] SUBST f

1. rama (de planta):

rama

ramo m

en rama

em rama

andarse [o irse] por las ramas fam

embromar

2. rama (de ciencia, economía):

rama

ramo m

Expressions couramment utilisées avec rama

en rama

em rama

canela en rama

canela em pau

ser algo canela en rama

ser a. c. coisa fina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rama le pregunta cuál es el plan que tiene, ella le dice que está buscando la salida secreta para atravesar el muro.

www.espaciocris.com

Por eso la genética se divide en tres grandes ramas: clínica (también llamada mendeliana o de la transmisión), molecular y de poblaciones.

www.elbamba.com

Entonces se mantenían semiocultos en la copa, entre las ramas y las hojas.

www.tuverde.com

Como si se dedicara pacientemente a serruchar la rama de la que cuelga.

diarioalfil.com.ar

Rama: si hace falta.. hace falta porque te escucho con mucho dolor..

www.espaciocris.com

Pero en los últimos años han potenciado otras ramas de actuación como la formación.

wwweldispreciau.blogspot.com

Toda una pena, mi pasión y mi pan de cada día provienen de esa rama de la ingeniería...

www.cibermitanios.com.ar

Divido a la literatura en dos grandes ramas.

www.alrededoresweb.com.ar

El árbol de la vida no llega a tener un follaje infinitamente denso; en algún punto las ramas dejan de dividirse.

www.proyectosandia.com.ar

Sí me voy por las ramas cuando escribo, no sé si eso tendrá que ver, jaja.

www.cibermitanios.com.ar