Traductions de „redactar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

redactar [rreðakˈtar] VERBE trans

redactar

redigir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ello será necesario redactar una parte, con un resumen ejecutivo, sin entrar en detalles y otra parte con un análisis de las vulnerabilidades.

blog.segu-info.com.ar

Paso semanas redactando esquemas, cuando, brillante, entre tantas ideas aparece, no sé cómo, un te amo.

imagenespalabrasjulsus.wordpress.com

Debajo de la segunda línea de texto del machete, redactamos una breve descripción del tema que tocamos en el informe.

www.trnd.com

Esa parte del fallo está mal redactada.

www.saberderecho.com

Por otra parte, todo está redactado bajo mi punto de vista, que no tiene por qué ser el del resto del mundo.

www.arte-literario.com

Seguramente estaría de acuerdo si tales políticas son redactadas sólo pensando en la auditoría de certificación; de esta forma sólo producirían más burocracia.

blog.segu-info.com.ar

Y de estos dos autores no es el que está en segundo lugar el que ha redactado en primer término el texto.

padrefabian.com.ar

Entonces redactamos, a cuatro manos, una cláusula inédita en mi contrato, que espero siente precedentes para futuros autores.

partidopirata.com.ar

Así los chicos pueden observar en el microscopio, realizar experiencias, etc y el resto del grupo realiza investigaciones en las pc, redacta informes, etc..

portal.educ.ar

El texto debe estar redactado en segunda persona, y dejarlo bien claro en repetidas ocasiones.

www.proyectosandia.com.ar