Traductions de „repique“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

repique [rreˈpike] SUBST m

repique

repique m

repicar <c → qu> [rrepiˈkar] VERBE intr, trans

repicar

repicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con un repique de redoblante, se realizó un minuto de silencio y se colocó una ofrenda floral.

panamaprofundo.wordpress.com

Ayer otro medio del nuevo magnate quiso obtener una entrevista sobre este tema como denominamos en el argot periodístico de repique.

www.alternativadigital.net

Y el tipo de repique te hacía saber si el fallecido era un niño o un adulto.

blogs.opinionmalaga.com

Volvió a escucharse el sonoro y regocijante repique.

literaryjournal.wordpress.com

Los ejecutantes deben estar atentos a la parte visual, ya que si el repique no se ve muy bien, el corte puede resultar malogrado.

www.eumus.edu.uy

El repique de los palillos y de los platillos se enjuga con un corrillo de baile y cante único.

www.laopiniondemalaga.es

Sabés que hay que ir a misa cuando suenan las campanas (y esperas el tercer repique).

nicaraguademisrecuerdos.blogspot.com

El hecho de repetir el repique de campanas no significa que entiendas ese repique.

josepjroca.wordpress.com

De cada costado de la montaña, que repique la libertad.

www.escritoresyperiodistas.com

Repiques de campana con una duración de 5 segundos con un intervalo de más de un minuto.

kayakismoaguasabiertas.blogspot.com