Traductions de „reproche“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

reproche [rreˈproʧe] SUBST m

reproche

censura f

hacer reproches a alguien (por algo)

censurar alguém (por a. c.)

I . reprochar [rreproˈʧar] VERBE trans

reprochar

censurar

II . reprochar [rreproˈʧar] VERBE pron

reprochar reprocharse:

reprocharse

censurar-se

Expressions couramment utilisées avec reproche

en tono de reproche

em tom de represália

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay ningún reproche, yo presenté y dice: es incompatible o no.

adnrionegro.com.ar

Y si decides quedarte con él, lo haces sin reproche, sin necesidad de vengarte ni nada, lo haces como si nada hubiese sucedido.

theradicalkid.blogspot.com

Y no vamos a caer en reproches para un equipo que dio más de lo que cualquier hubiera imaginado.

www.unmetroadelantado.com

Los problemas comienzan a aparecer en el ámbito familiar con el surgimiento de conflictos, reproches y presiones por parte de los padres.

www.diariopanorama.com

La persona es brillante y habrá quien se lo reproche.

siriusgabinete.blogspot.com

Este sentimiento de culpa y auto reproche, casi siempre es una piedra de tropiezo en el camino de la superación.

www.placeresperfectos.com.ar

Cuando la reseña se imprime, una mano anónima ha convertido la tibia aprobación en reproche y ha agregado un párrafo contra la literatura de vanguardia.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Me he perdido entre tanto reproche, repítela por favor y te la contestaré cumplidamente.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Los padres deben guiarse según las características del niño para elegir el reproche que resulte más efectivo.

www.tora.org.ar

Según la suerte que tire, se pueden conocer sus necesidades o sus reproches.

www.viajeros.com