Traductions de „reserva“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . reserva [rreˈserβa] SUBST f

reserva

reserva f

reserva nacional

parque m nacional

pasar a la reserva MILIT

passar para a reserva

tener algo en reserva

guardar a. c.

aceptó sin reservas

aceitou sem reservas

II . reserva [rreˈserβa] SUBST mf SPORT

reserva

reserva mf

reservar [rreserˈβar] VERBE trans

reservar

reservar

reservar un asiento

reservar um lugar

Expressions couramment utilisées avec reserva

reserva nacional

parque m nacional

pasar a la reserva MILIT

passar para a reserva

tener algo en reserva

guardar a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Elextremosur.com se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere fuera de tema.

www.elextremosur.com

En este caso se sabe que la población total de una reserva de venados es de 20 individuos, de los cuales 12 son machos.

www.exactas.unlpam.edu.ar

Haz clic en el número de referencia de la reserva que deseas cambiar.

www.spanish.hostelworld.com

Solamente tengo un ovario y además tengo una reserva ovárica muy baja y de mala calidad.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Si se dibujan flores, son evidentes las necesidades afectivas y, en general, los dibujos de recipientes cerrados son un índice de reserva e introversión.

www.escuelaenlanube.com

Reserva sus invectivas para el estudiar con espíritu literario, para los anárquicos piratas que infestan los periódicos literarios 6.

www.unav.es

Se trataba del suelo urbanizable futurible, del colchón de crecimiento que suelo de reserva no reconocía.

habitat.aq.upm.es

Aún cuando dogmatiza e impone su punto de vista, reserva la posibilidad de una modificación.

www.humanismointegral.com

Los dos valores aparentemente diferentes de la différance se anudan en la teoría freudiana: el diferir como discernibilidad, distinción, desviación, diastema, espaciamiento, y el diferir como rodeo, demora, reserva, temporización.

www.jacquesderrida.com.ar

Dependiendo de la tarea y la superficie a desbastar, el gasto de lija puede ser respetable, por lo que también se recomienda una buena reserva.

www.navegar.com