Traductions de „residir“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

residir [rresiˈðir] VERBE intr

1. residir (habitar):

residir

residir

2. residir (radicar):

residir en

residir em

Expressions couramment utilisées avec residir

residir en

residir em

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque la clave principal de esta propuesta reside en que se cuenta una gran historia de amor.

www.cinesargentinos.com.ar

El castillo residía en el discurso de los habitantes del pueblo, en sus actos, marchas y contramarchas.

tierraentrance.miradas.net

Ésta es una democracia donde la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo.

agenciasulan.org

En todas partes, el ser de lo ente reside en el poner-se-ante-sí-mismo y, de esta manera, im-poner-se.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

La debilidad del filme reside en la extensión de su mirada.

ojosabiertos.otroscines.com

Debes poner un mail o un nombre para que no se superponga con quien resida en la misma ciudad.

tengonarcolepsia.com.ar

No lo vamos a seguir soportando, dijo la mujer, que trabaja en un comercio y reside en ese barrio desde hace 13 años.

nueva-ciudad.com

Tampoco habla, pero en su interior reside una asistente virtual.

metanoiamusical.com

La ciudad ofrece bicicletas a bajo costo para aquellas personas de menores recursos que residen en la ciudad.

www.conexionbrando.com

Se plantea, por momentos, en cierto tono de realismo mágico y allí reside una de sus virtudes.

avcomics.wordpress.com