residir dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de residir dans le dictionnaire espagnol»anglais

residir VERBE intr

1. residir persona (vivir):

residir

to live

residir

to reside form

2. residir encanto/interés (radicar):

residir en algo

to lie in sth

su originalidad reside en su fórmula natural

its originality lies in its natural composition

la soberanía reside en el pueblo

sovereignty is vested in the people

Traductions de residir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reside

residir form

to reside in or with sb/sth

residir en alguien/algo

reside

residir

to reside in sth

residir en algo form

green card

En EEUU es un documento oficial que cualquier persona que no sea ciudadana americana debe obtener para tener el derecho a residir y trabajar en Estados Unidos. En el Reino Unido es un documento que el conductor o dueño de un automóvil debe conseguir de la compañía de seguros al llevarlo al extranjero para que siga vigente la cobertura de la póliza.

residir dans le dictionnaire PONS

Traductions de residir dans le dictionnaire espagnol»anglais

residir VERBE intr

1. residir (habitar):

residir

to reside

2. residir (radicar):

residir en

to lie in

Traductions de residir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reside

residir

to be domiciled in

residir en

residir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

residir en

to lie in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La maestría de la vida reside en la posibilidad humana de declarar el quiebre y hacerse cargo del mismo.

ritatonellicoach.com.ar

Tampoco habla, pero en su interior reside una asistente virtual.

metanoiamusical.com

La debilidad del filme reside en la extensión de su mirada.

ojosabiertos.otroscines.com

Ésta es una democracia donde la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo.

agenciasulan.org

La afirmación más poderosa del filme reside en postular la plasticidad de la identidad humana.

ojosabiertos.otroscines.com

El jefe comunal santiagueño dio un panorama de cómo es la situación del lugar donde reside su familia.

www.rafaela.com

Ahí reside la dificultad y la explicación de por qué muchas innovaciones de bajo costo son responsables del retraso en la medicina.

www.incubandosalud.com

La ciudad ofrece bicicletas a bajo costo para aquellas personas de menores recursos que residen en la ciudad.

www.conexionbrando.com

No se puede residir en el país que uno quiere cuando en el suyo lo expulsa la miseria.

aristotelizar.com

Se plantea, por momentos, en cierto tono de realismo mágico y allí reside una de sus virtudes.

avcomics.wordpress.com