Traductions de „retraído“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

retraído (-a) [rretraˈiðo, -a] ADJ

retraído (-a)

retraído(-a)

I . retraer [rretraˈer] irrég como traer VERBE trans

retraer

retrair

II . retraer [rretraˈer] irrég como traer VERBE pron

retraer retraerse:

retraerse

retrair-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El era serio y retraído, en las fotos se veía alegre y jovial (él tenía 42 en ese momento).

blog.beliefnet.com

De manera que algunos niños que tartamudean sí podrían pasar por dificultades emocionales, como ser tímidos o retraídos.

www.aginformacion.com

Los trastornos y dolores que le produjo dicha hernia le cambiaron el carácter, convirtiéndolo en un niño retraído y aislado.

elroldelobrero.wordpress.com

Otros, sin embargo, son mucho más retraídos y cautelosos.

www.crecerjuntos.com.ar

Ninguno solo aleta dorsal retraída y no siempre.

elgoldfish.com

En mi casa nunca hubo libros y siempre fui un muchacho tímido y retraído.

blogindieo.com

Es todo lo contrario, un chico retraído, sencillo y sin amigos.

loquequierahoy.blogspot.com

Se realiza con los brazos flexionados, la barbilla retraída, los abdominales contraídos y expulsando aire durante el proceso.

www.traumazamora.org

De pocas palabras, algo retraído y muy sentimental.

www.udea.edu.co

Es bastante retraído y le cuesta la misma vida relacionarse con personas que no sean sus progenitores o abuela.

www.cazandoestrellas.com