retraído dans le dictionnaire PONS

Traductions de retraído dans le dictionnaire espagnol»italien

retraído [rrɛtraˈiðo, -a] ADJ, retraída

retraído

chiuso, -a, riservato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A lo largo de los años se había vuelto retraído.

revistamarcapasos.com

El era serio y retraído, en las fotos se veía alegre y jovial (él tenía 42 en ese momento).

blog.beliefnet.com

Cuando son niños, son más bien retraídos, inseguros y tímidos.

tarot.euroresidentes.es

De manera que algunos niños que tartamudean sí podrían pasar por dificultades emocionales, como ser tímidos o retraídos.

www.aginformacion.com

La investigación parece bien posicionada y algo más retraída se ve la actividad en asesorías privadas para muchas otras áreas.

www.locosporlageologia.com.ar

Si no hay otros con el mismo nivel de consciencia, a menudo se tornan retraídos, sintiendo que ningún ser humano los entiende.

www.elmistico.com.ar

Son niños retraídos, con dificultades para las relaciones sociales, que se angustian con facilidad ante los fracasos y se anulan.

desesperada.org

Puede estar asociada a arrancamiento del fragmento óseo que en la radiografía simple se ve retraído en la palma.

www.cirugiaplasticatransforma.com

Los trastornos y dolores que le produjo dicha hernia le cambiaron el carácter, convirtiéndolo en un niño retraído y aislado.

elroldelobrero.wordpress.com

Es todo lo contrario, un chico retraído, sencillo y sin amigos.

loquequierahoy.blogspot.com