Traductions de „reventarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . reventar <e → ie> [rreβen̩ˈtar] VERBE intr

reventar

arrebentar

reventar de risa/alegría fam

explodir de rir/de alegria

reventar por hacer algo fam

morrer de vontade de fazer a. c.

II . reventar <e → ie> [rreβen̩ˈtar] VERBE trans

reventar

arrebentar

III . reventar <e → ie> [rreβen̩ˈtar] VERBE pron

reventar reventarse:

reventarse

arrebentar-se

reventado (-a) [rreβen̩ˈtaðo, -a] ADJ fam

reventado (-a)

arrebentado(-a)

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] VERBE pron (irse)

ausentarse

ausentar-se

revolcarse [rreβolˈkarse]

revolcarse irrég como volcar VERBE pron:

revolcarse

revolver-se

revolcarse en [o por] algo

obstinar-se em a. c.

arrejuntarse [arrexun̩ˈtarse] VERBE pron fam

arrejuntarse

juntar-se

aventurarse [aβen̩tuˈrarse] VERBE pron

aventurarse

aventurar-se

retractarse [rretrakˈtarse] VERBE pron

retractarse

retratar-se

retractarse de algo

retratar-se de a. c.

reventón [rreβen̩ˈton] SUBST m

reventón

estouro m

tener un reventón

ter um pneu furado

revertir [rreβerˈtir]

revertir irrég como sentir VERBE intr:

revertir

reverter

revirtió en mi beneficio

reverteu em meu benefício

I . revestir [rreβesˈtir] irrég como pedir VERBE trans

1. revestir (recubrir):

revestir

revestir

revestir algo con/de algo

revestir algo com/de a. c.

2. revestir (tener):

revestir importancia

ser importante

II . revestir [rreβesˈtir] irrég como pedir VERBE pron

revestirse con/de algo

revestir-se com/de a. c.

percatarse [perkaˈtarse] VERBE pron

percatarse de algo

aperceber-se de a. c.