Traductions de „secado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . secar <c → qu> [seˈkar] VERBE trans

secar

secar

II . secar <c → qu> [seˈkar] VERBE pron

secar secarse:

secarse

secar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuenta con una badana sin costuras, suave, cómoda, de secado rápido, y buena ventilación.

www.vidactiva.com.ec

Esta práctica permite el secado del grano desde un 25 %, hasta un 10 % de humedad para facilitar la trilla.

www.rlc.fao.org

En ese caso, la marchitez que presentan no indica que el suelo se ha secado.

www.universityofcalifornia.edu

Después el cuerpo era calentado y secado plenamente fueron deshuesados (extraccion de la carne de los huesos).

www.historiacultural.com

Tras unas 12 horas de secado en el molde ya se pueden sacar los clones.

frikidiario.blogspot.com

Las fases más usuales en un proceso de tratamiento y evacuación de fangos son: concentración o espesamiento, digestión, acondicionamiento, secado, incineración y / o eliminación.

www2.cbm.uam.es

Fruto de esa búsqueda han surgido el secado al sol y al aire, la salazón, el escabeche, las fresqueras...

www.alimentacion-sana.com.ar

Los secretos de algo que pareciera no tener secretos: un buen lavado, secado y lubricado de nuestra bicicleta.

biciclub.com

Debido a la fuerza de cohesión ínter fibrilar, el cuero después del primer secado es duro y sin flexibilidad.

www.cueronet.com

No es recomendable excederse en la adición de agua ya que aumenta el tiempo de secado y aireación.

albeitar.portalveterinaria.com