espagnol » portugais

Traductions de „sentencioso“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

sentencioso (-a) [sen̩teṇˈθjoso, -a] ADJ

sentencioso (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Refrán popular que en forma sentenciosa significa lo que enuncia.
www.academia.org.mx
Tiene la forma de una exclamación sentenciosa. mocoso mocoso con sarampión, su borraja y al rincón (f. 89).
www.academia.org.mx
Un fallo sentencioso en materia de artes debería estar desprovisto de fríos análisis y de los considerandos propios de una sentencia judicial.
www.calarca.net
Refrán popular de enunciación sentenciosa que significa lo que enuncia.
www.academia.org.mx
Refrán popular que, en forma sentenciosa, asienta que una mujer con el tejido es señal de que busca marido.
www.academia.org.mx
El economista sentencioso, cabe reconocerlo, tenía toda la razón.
agaviria.blogspot.com
Y de sentencioso; resultó que a la gente le gustaban mis parábolas y empezaron a preferir las a los manuales de autoayuda.
blogs.opinionmalaga.com
Refrán popular que en forma sentenciosa significa lo que enuncia: que quien es malo en su oficio siempre anda buscando pretextos para justificarse.
www.academia.org.mx
Refrán popular de origen ranchero que, en forma sentenciosa, asienta lo que enuncia: que la mula siempre será como es su naturaleza.
www.academia.org.mx
Refrán popular que, en forma declarativo-sentenciosa, significa lo que enuncia: que las cosas que hagamos se nos revertirán.
www.academia.org.mx

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sentencioso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português