Traductions de „sentado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . sentado (-a) [sen̩ˈtaðo, -a] VERBE

sentado ppas de sentar

II . sentado (-a) [sen̩ˈtaðo, -a] ADJ (sensato)

sentado (-a)

assentado(-a)

dar por sentado

dar por certo

Voir aussi : sentar

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBE intr (ropa, comida)

sentar

cair

sentar bien/mal (ropa, comida)

cair bem/mal

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBE trans

sentar

sentar

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBE pron

sentar sentarse:

sentarse

sentar-se

¡siéntese!

sente-se!

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBE intr (ropa, comida)

sentar

cair

sentar bien/mal (ropa, comida)

cair bem/mal

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBE trans

sentar

sentar

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBE pron

sentar sentarse:

sentarse

sentar-se

¡siéntese!

sente-se!

Expressions couramment utilisées avec sentado

dar por sentado

dar por certo

estar cansado/sentado

estar cansado/sentado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Extensiones y flexiones cíclicas de la mano y del pie ipsilateral mientras se está sentado (30 segundos).

ecrp.uiuc.edu

Yo estoy sentado como un hindú, espío desde el diván.

infanciacomunicacionconsumo.blogaliza.org

Y el que estaba sentado sobre la nube metió su hoz en la tierra, y la tierra fue segada.

www.elarrebatamiento.com

Entonces así, conmovida, conmocionado tu corazón y cada una de tus células, te has sentado a meditar, y por eso casi no has podido resistir...

escritores-canalizadores.blogspot.com

Estuve así casi toda la mañana sentado, ahorcando a mi gato y tomando jarra tras jarra de tereré.

letrasparaguayas.blogspot.com

Allí estaba sentado, en un sillón de orejas de cuero desgastado, un hombre grueso y rechoncho.

roble.pntic.mec.es

Y yo, sentado en mi butaca, siento una angustia terrible.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En la campimetría por confrontación el paciente permanece sentado frente al examinador.

www.drafuentes.com

Me parece que el tema de la lectoría no lo podemos dejar ya por sentado y es un tema delicado a trabajar.

ciudadanopop.blogspot.com

Al estar sentado, acérca le estímulos auditivos (chinchines) y hazlos sonar a un lado de su cabeza para que voltee, y luego hacia otro lado.

www.iniciativat.com