Traductions de „comida“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

comida [koˈmiða] SUBST f

1. comida (alimento):

comida

comida f

comida principal

refeição principal

2. comida (almuerzo):

comida

almoço m

I . comer [koˈmer] VERBE intr

1. comer (alimentarse):

comer

comer

2. comer (almorzar):

comer

almoçar

antes/después de comer

antes/depois de almoçar

II . comer [koˈmer] VERBE trans

comer

comer

III . comer [koˈmer] VERBE pron

comer comerse (ingerir):

comerse

comer

Expressions couramment utilisées avec comida

¿cuánta comida?

quanta comida?

comida principal

refeição principal

hay comida de más

há comida demais

¿está la comida?

a comida está pronta?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le sacó la comida de la boca a los indigentes por un lustro.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Cuidarse con buena comida, no farinaseos y mas proteinas como hacer unas buenas caminatas ayuda mucho.

cukmi.com

Por ejemplo, hablad durante la comida y descubrid las cosas que tenéis en común, como hijos de la misma edad, aficiones o vuestros programas favoritos.

discapacidadrosario.blogspot.com

No se trata de comer pollo al horno, sino de preparaciones enriquecidas con pollo, para sumar las proteínas necesarias en toda comida 2.

caseritoviandas.blogspot.com

Un chico fue dejado en un pozo como castigo por haber robado comida.

www.tododecris.net

De la música depende, tanto como de la comida, el éxito o desencanto en una boda.

zankyou.terra.com.ar

S. toma vino blanco y fuma pero se cuida con las comidas.

www.elpuercoespin.com.ar

Dejen de lado, por supuesto, las comidas mas picantes o los condimentos que lo sean.

www.universoenergetico.com.ar

Cuando eramos chicos, en casa afortunadamente no faltaba para la comida pero tampoco se nadaba en la abundancia.

aliciaseminara.blogspot.com

En estos lotes de comida, atestados de millones de cabezas de ganado, no crece ni una brizna de pasto.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com