Traductions de „almoço“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

almoço [awˈmosu] SUBST m

almoço

comida f

almoço

almuerzo m

almoço comercial

menú básico con un plato combinado, postre, bebida y pan

almoço de negócios

comida de negocios

Expressions couramment utilisées avec almoço

almoço comercial

menú básico con un plato combinado, postre, bebida y pan

almoço de negócios

comida de negocios

na hora do almoço/jantar

a la hora de la comida/cena

acabaram com o ensopado no almoço

se acabaron el guiso de la comida

trabalha direto sem pausa para o almoço fam

trabaja seguido, sin descansar para comer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os três saem para o pequeno almoço juntos.

pt.wikipedia.org

O almoço acontecia entre 8 e 9 horas da manhã e a merenda ao meio dia.

pt.wikipedia.org

Eram oferecidas quatro refeições, servidas no salão, e o almoço e o jantar costumavam ser acompanhados de música ao vivo.

pt.wikipedia.org

Começaram a servir almoço e jantar aos cortes no período da festa.

pt.wikipedia.org

Esta bebida costuma ser servida no almoço e jantar como uma alternativa mais limpa e saborosa à água.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte (domingo) todos se voltavam a juntar logo cedo para tomar o pequeno almoço.

pt.wikipedia.org

As designações portuguesas modernas são: pequeno-almoço, almoço, lanche e jantar.

pt.wikipedia.org

Um almoço típico boliviano consistia em vários pratos, incluindo uma sopa, um prato principal de carne, arroz e batatas, depois uma sobremesa e café.

pt.wikipedia.org

O pequeno-almoço é normalmente leve e geralmente consiste em sandes ou numa omelete, com uma bebida, geralmente leite.

pt.wikipedia.org

Dava-se aos ganhões e aos jornaleiros antes do almoço, que era a primeira refeição grande do dia.

pt.wikipedia.org