Traductions de „siguiendo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . seguir [seˈɣir] irrég VERBE trans

seguir

seguir

seguir adelante

seguir adiante

II . seguir [seˈɣir] irrég VERBE intr (por una calle)

seguir

seguir

III . seguir [seˈɣir] irrég VERBE pron

seguir seguirse:

seguirse

seguir-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que, siguiendo la costumbre, les dejo la lista de los mejores libros que leí este finado 2011.

egosumqui.blogspot.com

Mientras ensayaban y armaban las coreografías, nosotros creamos la música, siguiendo las indicaciones del director.

tecnopolis.ar

Siguiendo el principio de subsidiaridad del estado, se privatizaban algunos servicios, se arancelaban otros y se tercerizaban obras y servicios varios.

www.ub.edu

Los ejercicios de estiramiento deben llevar de 5 a 10 minutos, y deberían hacerse siguiendo un orden estirar/aguantar/relajarse sin botar o tirar.

www.calpma.org

En mi casa lo tengo configurado siguiendo los pasos que mencionó acá, lo he hecho una y otra vez y nunca tuve problemas.

humitos.wordpress.com

Y como siempre agradecer a la página por el excelente trabajo que realizan siguiendo el sacrificio de todos los de abajo.

desdeabajorugby.com

Siguiendo sin hambre, voy al cuarto y cojo los dos triángulos de jamón y queso.

reflejosimperfectos.blogspot.com

Siguiendo este relato, he subrayado las opiniones de los líderes senderistas sobre su propia captura.

clioperu.blogspot.com

Bueno, la respuesta es que se pueden producir deficiencias nutricionales siguiendo cualquier dieta, si no planeamos nuestra alimentación adecuadamente.

reconquistandoeden.com.ar

Cada tanto, volteaba la cabeza y miraba hacia atrás, como si temiera que alguien la estuviera siguiendo.

www.lagacetadeloeste.com.ar