Traductions de „sincronía“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

sincronía [siŋkroˈnia] SUBST f

sincronía

sincronia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las actividades motoras de esta categoría son muy rítmicas y requieren mucha sincronía entre las manos y los pies.

ecrp.uiuc.edu

Las imágenes bajaban lentamente en sincronía con nuestra respiración.

www.jstk.org

El nivel de compromiso y la distancia que hay que recorrer demanda una perfecta sincronía.

www.joelmaceiras.com

La sincronía entre ambos a la hora de desarrollar el proyecto ha funcionado perfectamente.

graffica.info

Esto puede hacer que nuestros relojes biológicos pierdan la sincronía con la actividad diaria.

www.caregiver.org

Estos anuncios emanan felicidad, ternura, un mundo perfecto, en el cual mamá y bebé conviven en perfecta sincronía, de manera idílica.

tutisyluchis.wordpress.com

En sincronía con la realidad, el domingo es día festivo, de limpieza, religión, paseos y de mostrar las mejores galas.

horoscopiahoy.blogspot.com

Una forma de evitar este problema es considerar una esfera compuesta de múltiples trozos orbitando en sincronía en vez de una esfera rígida.

eltrasguprobabilista.wordpress.com

A los reinos energéticos les gusta el juego de la sincronía o atracción entre energías similares.

hallegadolaluz.blogspot.com

Y la sincronía de la sociedad para permitir al europeo llegar a su destino es impecable al compararse con otros lugares.

www.salsaparapizza.com