Traductions de „sintetizar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

sintetizar <z → c> [sin̩tetiˈθar] VERBE trans

sintetizar

sintetizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos conocimos vendedores que tienen la capacidad de sintetizar en una frase toda una enciclopedia de contenidos.

mentecomercial.com.ar

Sinteticemos todo lo compartido en una frase del texto, o en el compromiso asumido.

www.buenasnuevas.com

Fue sintetizado artificialmente en 1960 y fue usado principalmente como anestésico.

www.dgamers.net

Yo particularmente, los uso mucho con los chicos en los colegios, porque con pocas palabras generan tu atención y te sintetizan una idea.

www.arteyfotografia.com.ar

Muchas causas las originan, pero todas se sintetizan en una: la vida antinatural, es decir contraria a las leyes naturales que rigen la existencia humana.

buenasiembra.com.ar

En eso sintetizamos lo que nosotros pensamos de todo esto.

www.fmacuario.com.ar

No se sabe aún cómo las termitas sintetizan esos cristales.

www.ilhn.com

Mientras suenan violines sintetizados, es el piano el que se lleva mayor parte de protagonismo y juntos explotan orquestalmente en su tema de inicio.

www.cinebso.net

Queremos detenernos en esta editorial bastante particular de una revista partidaria, que sintetiza a la perfección el sentimiento riverplatense.

www.labombonera.com.ar

Entiende el mundo, lo sabe sintetizar y es capaz de encerrarlo en un contenido para compartir y tomar acción.

manuelmontaner.com.ar