Traductions de „sintetizar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sintetizar [sı̃jteʧiˈzar] VERBE trans

sintetizar

sintetizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles vão aprender a gerir e sintetizar múltiplos fluxos de informação, a fim de evitar ser "sobrecarregados" com os dados.

pt.wikipedia.org

Além dos rins, o calcitriol também é sintetizado por outras células, incluindo monócitos-macrófagos no sistema imunológico.

pt.wikipedia.org

O carboidrato de reserva é constituído de amido, o qual é sintetizado fora do plastídio e presente no citoplasma na forma de grãos.

pt.wikipedia.org

Ele teve uma formação acadêmica, para desembocar em um estilo pessoal que sintetizou impressionismo, modernismo e simbolismo.

pt.wikipedia.org

Eles sintetizam os comportamentos que se espera que os cidadãos tenham perante os resíduos que produzem.

pt.wikipedia.org

Vários polímeros comerciais são sintetizados hoje em dia por este processo.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, em 1930, ele sintetizou diretamente alquilos e arilos de lítio a partir de lítio metálico e hidrocarbonetos halogenados.

pt.wikipedia.org

Não pode ser completamente sintetizada pelos animais, apesar de poder ser gerada por hidroxilação da fenilalanina, se esta última existir em excesso.

pt.wikipedia.org

Também pode ser sintetizado por passar gás cloro em uma solução de hidróxido de sódio quente.

pt.wikipedia.org

Em laboratório, uma forma muito mais pura pode ser sintetizada em um procedimento de três passos.

pt.wikipedia.org