Traductions de „suspenso“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

suspenso [susˈpenso] SUBST m

1. suspenso ENS:

suspenso

nota f vermelha

sacar un suspenso

tirar uma nota vermelha

2. suspenso AmLat (suspense):

suspenso

suspense m

suspenso (-a) [susˈpenso, -a] ADJ

suspenso (-a)

suspenso(-a)

Expressions couramment utilisées avec suspenso

sacar un suspenso

tirar uma nota vermelha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como decir: música romántica, o música de terror, o música que expresa violencia o ternura, o suspenso...

padrefabian.com.ar

Quien solicita mis servicios es un juez, no el paciente; el paciente está en principio, en suspenso.

www.alcmeon.com.ar

No sé porque, sencillamente la asocio más al suspenso...

blogs.lanacion.com.ar

Razón por la cual todas las miradas se desviaron al comienzo hacia el empresario, condenado ahora con multas y prisión en suspenso.

www.sipiapa.org

Aquel que no crea o que deje en suspenso su juicio, puede decidirlo libremente.

www.eltribuno.info

Hasta que el suspenso desemboca en una palabra, la única capaz de reordenar toda la trama.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

La película es una conjunción de seis historias independientes, llenas de suspenso, humor y violencia.

www.lechodepulgas.com

Esta segunda mitad quedó en suspenso y se volverá a negociar.

humanismouruguayo.wordpress.com

Fue este método detalladamente detectivesco el que se cultivó después, sin el suspenso de la novela policial original.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Mal actuada, con escenas totalmente desperdiciadas; hay alguna que otra escena que esta bien, que tiene suspenso y a la siguiente la arruinan.

www.cinesargentinos.com.ar