Traductions de „tirantes“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . tirante [tiˈran̩te] ADJ

1. tirante (tieso):

tirante

esticado(-a)

2. tirante (conflictivo):

tirante

tenso(-a)

II . tirante [tiˈran̩te] SUBST m

1. tirante (travesaño):

tirante

viga f

2. tirante plur (elásticos):

tirante

suspensórios m plur

3. tirante (de un vestido):

tirante

alça f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se une a la espalda excepcionalmente, no se cantea lo más mínimo, blandita en los tirantes y muy acolchada.

almasyrunner.blogspot.com

Después de una pesada vida en Taiwán (lo pesado de la computadora), los tirantes se habían comenzado a despegar.

plataconplatica.wordpress.com

Vivo en el presente, así que ahora solo disfruto de mis mini, chanclas, tirantes, vestidos vaporosos, el calor, la playa, el mar...

www.bloglavalsedamelie.com

Le he dicho que la corbata, y los tirantes, se los pusiera él mismo, que a ver quién se ha creído que era yo.

noticierodiario.com.ar

Polito, desde 1980 que cambiaste de look y dejaste los ternos por los tirantes.

www.eluniverso.com

Tuvo sudores este enfermo desde el principio hasta el fin de la calentura, los hipocondrios elevados y tirantes con dolor.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Así que mis prioridades son que tenga algo de relleno (aunque sea poco) y que tenga los tirantes desmontables.

www.elarmariodelubyjane.com

Eran las diez y media cuando apareció acezante un tipo bajito, sin chaqueta, unos pantalones anchos sostenidos por unos tirantes de tres puntas.

www.escritoresdelmundo.com

Trata de evitar las hombreras, los tirantes cruzados, las faldas con mucho vuelo.

www.bodapasoapaso.com

Por supuesto, el acabado es de gran calidad, con interior completamente acolchado con varios bolsillos y con tirantes regulables y también acolchados para comodidad.

www.xatakafoto.com