Traductions de „trampilla“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

trampilla [tramˈpiʎa] SUBST f

trampilla

alçapão m

trampa [ˈtrampa] SUBST f

1. trampa (para animales, engaño):

trampa

armadilha f

caer en la trampa

cair em uma armadilha

hacer trampa (engañar)

fazer trapaça

2. trampa (trampilla):

trampa

alçapão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La llevaba en volandas por la portezuela de la trampilla hasta la helada pieza, húmeda a causa de la niebla invernal.

www.elortiba.org

La recolección de polen requiere la instalación de trampillas especiales en la colmena.

www.ivu.org

Es manejada haciendo clic derecho en la trampilla o con una señal de redstone.

es.minecraftwiki.net

Y como es larga, puede comerse el cebo y aunque le pille la trampilla, si no está toda dentro, puede escapar.

www.elhuevodechocolate.com

Por la noche entró por la trampilla de la cocina y, en la despensa, disfrutó todo con enorme placer.

www.bibliotecasvirtuales.com

El suelo disponía de varias trampillas y montacargas que comunicaban con el sótano y que podían ser usadas durante el espectáculo.

www.etceter.com

De existir trampillas o registros de inspección exteriores (fachadas), vigile que esta trampilla selle herméticamente el acceso.

www.madridsalud.es

Esto hace de las trampillas unas tapas inservibles, a menos que estén rodeadas de bloques a prueba de fuego.

es.minecraftwiki.net

Para empezar, tira de la palanca rodeada de pinchos y abrirás una trampilla al lado.

trucos.hobbyconsolas.com

Pero hay un trampilla en mi respuesta, porque sé que dentro de mi música llevó mis poemas.

joparablog.blogspot.com