Traductions de „tranquila“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

tranquilo (-a) [traŋˈkilo, -a] ADJ

tranquilo (-a)

tranquilo(-a)

¡déjame tranquilo!

deixe-me em paz!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una zona mucho más tranquila para vivir, con muy buenas playas, casas bajitas, residenciales, mucho parque.

www.econectados.com

La gente con una mente flexible vive mucho mejor, más tranquila, porque no quiere imponer a la realidad un sistema binario de todo o nada.

drgeorgeyr.blogspot.com

Ahora estoy más tranquila, he hablado con amigas que han dado a luz por cesárea y escuchar las me ha ayudado.

infoperiodistas.wordpress.com

La efusividad la pusieron los familiares, porque nosotros lo contamos de la forma más tranquila posible...

planeandoserpadres.com

Tiene los ojos húmedos, la voz tranquila y ganas de que no existan motivos para que alguien la entreviste.

cosecharoja.org

Esa que no se queda tranquila hasta que no se entera todo el mundo de la infidelidad en la cual es coprotagonista.

www.mujerglam.cl

Llevábamos una vida de pareja, familiar y tranquila: salíamos a mercar, hacíamos desayuno, cenábamos.

totaltvblog.com

Tranquila, tu a lo tuyo, ya pasaras cuando puedas, ahora dedica tus energias a tus clases.

wheelchairrules.blogspot.com

Es su responsabilidad buscar una ruta más tranquila (aunque sea más larga), llevar ropa reflectante, y por supuesto, por supuesto, un casco.

www.enbicipormadrid.es

Y desafina un nido de ruiseñores, pero tu tranquila, ya vendrán tiempos peores.

cuentoquenoescuento.blogspot.com