Traductions de „transacciones“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

transacción [transakˈθjon] SUBST f

transacción

transação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las partes relacionadas pueden realizar transacciones que otras partes sin relación no emprenderían.

www.economicas-online.com

La desreglamentación de los mercados financieros reforzó la opacidad de las transacciones financieras y multiplicó los paraísos fiscales, dos elementos que facilitan la circulación del dinero sucio.

www.herramienta.com.ar

Transacciones de bienes inmuebles declarables bajo la sección 6045 (e).

www.irs.gov

Esto difiere de la prueba sustantiva, en la que la evidencia se recoge para evaluar la integridad de transacciones individuales, datos u otra inform ación.

auditoriadesistemasunah.blogspot.com

Primero, es urgente eliminar el 4 x 1.000. Éste encarece la bancarización, dificulta las transacciones comerciales y, por ende, estimula la informalidad.

danieleconomist.blogspot.com

Las monedas de vellón dominaban en cambio las transacciones menudas, que eran las habituales entre la población.

www.saber.golwen.com.ar

Los fenicios obtenían su oro valiéndose de transacciones con los pueblos que visitaban.

www.zonaeconomica.com

Los bancos manejan cientos de miles de millones de dólares en transacciones cada día.

artepolitica.com

Nos interesa mostrar la transparencia en las transacciones, realizando el envío de productos con nuestro courier de confianza.

abitecnologia.com

Los acusados presuntamente tenían como blanco a las tiendas minoristas y otras corporaciones comprometidas en transacciones financieras, o transmisión de datos financieros.

www.virtualitati.com.ar