Traductions de „trasto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

trasto [ˈtrasto] SUBST m fam

1. trasto (mueble, aparato):

trasto

traste m

tirarse los trastos a la cabeza fig

quebrar o pau

2. trasto plur (utensilios):

trasto

apetrechos m plur

3. trasto (niño):

trasto

traquinas mf inv

Expressions couramment utilisées avec trasto

no sé para qué vale este trasto

não sei para que serve isto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno se toma el zumo de un trago y luego hay que estar quince minutos limpiando el trasto.

www.enriquevilamatas.com

Fue un poco difícil maniobrar con la vía y el trasto de metal que debía arrastrar.

naceunamama.com

Yo acabé teniendo una relación de amor verdadero con aquel trasto, sentí mucho tener que dejar la cuando me fui.

peoresnada.blogspot.com

Pero, vaya, si vas con frecuencia a conciertos y estás a punto de comprarte algún trasto te contamos tres características que debe tener.

www.elfotografico.com

Está sin señal, un trasto inútil que durante la travesía solo me ha funcionado como reloj despertador.

www.elpuercoespin.com.ar

Uno de bebé super bueno y otra super trasto.

www.dra-amalia-arce.com

Encima uso el volcano el 85 % de las veces y solo fumo algun peta cuando salgo y no me puedo llevar el trasto.

www.lamarihuana.com

Lo habitual es que tardemos bastantes horas en decidirnos por algún trasto, ocupando una sala de escucha y con la atención de una persona.

www.audioplanet.biz

Bueno, pues un trasto menos; más fácil el diálogo entre religiones.

www.atrio.org

El de 4 es un trasto, un poco mafioso... y el de 9 es muy buenico el pobre!

trendsetter.blogs.elle.es