Traductions de „tribunales“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tribunal [triβuˈnal] SUBST m

1. tribunal JUR:

tribunal

tribunal m

Tribunal Constitucional

Tribunal Constitucional

Tribunal de Cuentas

Tribunal de Contas

Tribunal Internacional de Justicia

Tribunal Internacional de Justiça

Tribunal Supremo

Supremo Tribunal

2. tribunal (de examen):

tribunal

banca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En su lugar, ventilaban ante los tribunales eclesiásticos toda suerte de casos, incluso relativos a la testamentaría, la legitimación y la usura.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Lo que pasa es que, a veces, los medios oficialistas tienen los nuevos tribunales populares que son insoportables.

m24digital.com

Lo usan en diferentes fuerzas de seguridad en todo el mundo, en las fachadas de diferentes tribunales en el mundo, no se, en todos lados.

www.arkhos.com.ar

Y también el problema judicial de la nulidad de matrimonios también eso debemos revisar porque los tribunales eclesiásticos no bastan para eso.

radioamanecer.com.ar

Los jueces y tribunales dictarán sus resoluciones en forma de: providencias, autos interlocutorios y sentencias definitivas.

procesalunae.blogspot.com

De esta manera miles de hombres son detenidos bajo sospecha de fenianismo (socialismo democrático), sin haber sido juzgados, ni presentados a los tribunales, ni siquiera acusados.

www.historiacamba.com

Este recinto, que se utilizó en antaño como cárcel, tribunales de justicia y mercado, destaca por el conjunto de ménsulas escuturadas que adornan sus líneas sobrias.

www.logitravel.com

Sólo que los atropellos de la última son compensables y reversibles por los tribunales.

www.kasandra.org

Mi respuesta hubiese tenido que ver con trabajo, tribunales, días cansadores y ropa.... de preferencia ternos, vestidos formales y tacos.

www.chilenaennuevayork.com

Estaban allí por orden de los juzgados y tribunales orales a cargo de sus causas.

www.enlacecritico.com