Traductions de „vigilancia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

vigilancia [bixiˈlaṇθja] SUBST f

vigilancia

vigilância f

Expressions couramment utilisées avec vigilancia

unidad de vigilancia intensiva MÉD

unidade de terapia intensiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchos son usados para vigilancia, algunos son utilizados con fines bélicos y hay quienes también los utilizan para delivery de pizza.

www.infotechnology.com

Supongamos que tenemos nuestro país de 10 millones de habitantes con un sistema de vigilancia increíblemente preciso.

www.operamundi-magazine.com

El control y la vigilancia desplegados por el amo contemporáneo no tienen nada que ver con lo que era la autoridad de un padre.

ampblog2006.blogspot.com

Legalmente podrían armonizarse, estableciendo controles sobre la vigilancia a la que somos sometidos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Sin embargo, estos serán caros y tratamiento requerirán una vigilancia con sofisticadas pruebas de laboratorio.

www.hepatitisc2000.com.ar

Eso es algo que se puede responder con mayor facilidad si se mantiene una estrecha vigilancia del balance de la empresa.

www.emprender-online.com.ar

Seguridad: el niño no está solo y corre menos riesgo de un accidente por falta de vigilancia.

mamikanguro.com

Pedí a la madre que hiciera una vigilancia discreta mientras yo hablaba a solas con el novio.

www.alcmeon.com.ar

Si relajamos nuestra vigilancia, caeremos víctimas del engaño y lo pagaremos caro.

www.elortiba.org

Este tipo de vigilancia de la competencia es crucial cuando se determinan los precios.

www.laopiniondehouston.com