Traductions de „doña“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

doña [ˈdoɲa] SUBST f

doña → don :

Voir aussi : don , don

don² (doña) [don, ˈdoɲa] SUBST m (f) (se antepone a los nombres de pila)

don (doña)

don(donja) m (f)

don (doña)

≈gospod(gospa) m (f)

don¹ [don] SUBST m

don

nadarjenost f

don

dar m

tener don de gentes

biti nadarjen za delo z ljudmi

tener don de gentes

imeti občutek za ljudi

donar [doˈnar] VERBE trans

donar

dajati [perf dati]

donar

darovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo recibió doña Epifanía, la vieja criada, que lo hizo pasar a la pieza que servía de biblioteca.

www.escritoresdelmundo.com

La doña, antillana, escuchó mi problema con curiosidad.

blog.ciudadluz.net

La frutilla el kilo está actualmente a 20.000 guaracas, lo que costaría aproximadamente 12.000 en la feria, dijo la doña.

www.cronica.com.py

Doña Natividad, desde una esquina, empieza a derramar una lágrima.

www.elmensajero.com

Doña Maruja dice que estas medidas las pagaremos nosotros, sin darse cuenta de que ya estábamos pagando, y lo que nos queda por pagar.

www.lafraseprogre.com

La doña repartía entre los pequeños fotocopias con el rostro de su perrita.

evitandointensidades.blogspot.com

Doña Maruja asintió y llamó a su hija.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Pero no lo hizo porque percibió en su adusto semblante de doña la amenaza de que si se pasaba de la raya, era hombre muerto.

joseluiscastillejos.com

Mujeres y muchachos en su mayoría ocupaban el corredor de entrada donde estaba el féretro de la doña fallecida.

www.kikiriki.org.ve

Ese era el punto de encuentro furtivo entre semana, pues doña Maruja no permitía encuentros de lunes a viernes.

andrefelgiraldo.blogspot.com