Traductions de „ala“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ala [ˈala] SUBST f (de las aves, del avión)

ala

krilo n

ala del sombrero

krajec

ahuecar el ala fam

spraviti se (stran)

estar tocado del ala fam

biti zmešan

Alá [aˈla] SUBST m

Alá

Alah m

Expressions couramment utilisées avec ala

ala delta dep

zmajarstvo

estar tocado del ala fam

biti zmešan

ala del sombrero

krajec

ahuecar el ala fam

spraviti se (stran)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Franqueaba la ilusión, las añagazas, y el ala, el pico roto por la nieve volaba siempre, el incesante.

www.miscelaneasculturales.com

Cómo a su vez éstas dejan el pico cubicado en tercera ala.

www.elortiba.org

Ala vieja usanza: que la historia siga siendo lo primordial y que lo jocoso no abrume el argumento.

arboldetintalibros.wordpress.com

Si alguien, ataca al resto, son vegetarianos y veganos, llamando ala gente que come carne psicopatas, asesiones, engullidores de cadaveres y otras lindezas.

www.faunatura.com

Ahora que has escapado de la jaula, tus alas están desplegadas en el aire.

segundacita.blogspot.com

Tampoco sé si me disgusta imaginarlo... siempre soñé viajar en ala delta...ya estoy vieja, no me gustan los aviones, pero me gustaría volar.

www.arteyfotografia.com.ar

Anda, es como extender las alas para volar... anda a sentir el amor hacia todo y ayudar...

blog.susanaromeroweb.com

Si las dos alas estuvieran del mismo lado, el pájaro no podría levantar vuelo hacia el cielo.

gruporuanel.com

Pero se conservó la cabeza, cuello, patas y alas, muchas de las plumas grandes y una gran parte del cuero.

reservanaturalvillavicencio.blogspot.com

Las autoridades han reportado la muerte del piloto y de una mujer acróbata que caminaba sobre el ala de la aeronave.

www.mundovision.com.do